Турецкие сериалы Военный озвучка на русском языке
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, AveTurk, Субтитры MILA DIZI, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk, Седьмой канал
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Разведка» является парень по имени Хамза. С раннего возраста он казался справедливым человеком и всегда добивался правды относительно его общества. Так
33 голоса
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media, Субтитры TurkSinema, Turok1990, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Force Media, RuDub, ColdFilm, UZ озвучка, Субтитры TurkishDrama, AlisaDirilis, Ultradox, КЗ озвучка DiziHit, AveTurk
Производство: Турция
Описание: В сериале "Основание:Осман" эпоха Эртугрула начала подходить к концу. Теперь у руля правления будет стоять Осман, который должен положить начало новому развитию. У Османа есть несколько
58 голосов
Явуз
Оригинал: Yavuz
Производство: Турция
Описание: "Явуз" - это турецкий сериал, открывающий правду на одного из самых жестоких правителей в истории Турции - Явуза Селима. Будучи самым младшим сыном султана Баязида, парень понимал, что до
5 голосов
Безымянные
Оригинал: Isimsizler
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Альпарслан: Великие Сельджуки
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Ultradox, RuDub, ColdFilm, Субтитры DiziDenizi, Turok1990, AveTurk, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — турецкий драматический сериал о событиях, разворачивающихся в Османской империи. Но прежде, чем это государство сумело стать невероятно величественным и
19 голосов
Девятый сын/Девять огузов
Оригинал: Dokuz Oğuz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Дубляж, RuDub
Производство: Турция
Описание: «Девятый сын» – турецкий военный боевик о тяжелой доле, выпавшей на плечи талантливого спецназовца Батура. Он мечтал защищать родную страну еще с детских лет, но тогда еще не догадывался,
5 голосов
Братья Барбароссa/Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar Akdenizin Kılıcı
Канал: TRT1
Перевод: Turok1990, Субтитры TurkishDrama, RuDub, AveTurk, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Барбароссa: меч средиземноморья» поведает историю появления великого паша. Этот человек прославился на всю Османскую империю, ведь он стал грозой морей и океанов. К
19 голосов
Красный флаг/Охотник
Оригинал: Al Sancak
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «Красный флаг» – турецкий военный боевик о нелегкой судьбе талантливого спецназовца Хакана. Он с детских лет мечтал защищать родную страну от врагов всех мастей и потому, после окончания
2 голоса
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanis Büyük Selcuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, UZ озвучка, AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: Действия исторического сериала разворачиваются в период становления Турецкой империи, в период настоящей борьбы между Великим Сельджукским государством, его султаном по имени Мелик-шах и
25 голосов
Разлука 2009
Оригинал: Ayrılık
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Разлука» - турецкая многосерийная мелодрама, которая познакомит зрителей с трогательной историей молодой женщины Хиджран Каялы. В скором времени героиня должна стать матерью. Наконец
2 голоса
Точка отсчета/Нулевой день
Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Нулевой день» - турецкий криминальный сериал об отважном офицере полиции по имени Кадыр, пережившем вместе с напарницей события, навсегда изменившие его жизнь. После того дня полицейский
1 голос