Турецкие сериалы Драма озвучка на русском языке
Храброе сердце
Оригинал: Cesur yürek
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Храброе сердце» - турецкий сериал о несправедливости, с которой решает побороться молодой человек по имени Омар. Омар возвращается в Стамбул из армии. Однажды он становится свидетелем
1 голос
Никто не безгрешен/И на солнце есть пятна
Оригинал: Hatasiz Kul Olmaz
Канал: ATV
Перевод: Лидия Максимова, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание: «Никто не безгрешен» - турецкий мелодраматический сериал, посвящённый борьбе за истинную любовь. Прелестная девушка Джонан с детства проводила много времени со своим двоюродным братом
2 голоса
Гамлет
Оригинал: Hamlet
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Гамлет» показана трагическая история любви. Главной героиней является женщина, которая с раннего возраста мечтала о красивой сказке, и хотела отыскать возлюбленного. Но,
1 голос
Мое сердце выбрало тебя
Оригинал: Kalbim Seni Seçti
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Метод
Оригинал: Metot
Канал: Gain
Перевод: Ultradox
Производство: Турция
Описание: Каждый человек мечтает занять перспективную должность, где он сможет получать достойную зарплату. Но во времена тотального кризиса за престижное место нужно бороться. Герои турецкого
9 голосов
Узоры из роз
Оригинал: Çemberimde Gül Oya
Перевод: Субтитры TurkCinemaTv
Производство: Турция
Описание: «Узоры из роз» - турецкий исторический триллер, рассказывающий историю о девушке, которой необходимо снять фильм о жизни ее матери. Но она не представляла, сколько тайн и секретов хранила
1 голос
Семьи/Семья
Оригинал: Familya
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал, Субтитры Лакис Моисиди
Производство: Турция
Описание: «Семьи» - турецкий комедийный сериал про обычную семью, которая переживает кризис. История начинается с того, что глава семейства покидает родной дом. Главный герой решил некоторое время
0 голосов
Султан
Оригинал: Sultan
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Султан» - турецкий мелодраматический сериал о женщине, которой приходится принять сложное решение после предательства ее мужа. Султан была всегда верна своему супругу, браку и данному
7 голосов
Прощальное письмо
Оригинал: Veda Mektubu
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziDenizi, UZ озвучка, SesDizi, Jibek Joly, Субтитры DiziMania, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Прощальное письмо» - турецкий драматический сериал, в центре сюжета которого молодая женщина по имени Аланур Йылдыз. Еще, будучи юной девушкой, героиня продемонстрировала своей сильный,
6 голосов
Метаморфоза
Оригинал: Metamorfoz
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Метаморфоза» - это детективный Турецкий сериал, сюжет которого раскручивается вокруг двух влюбленных людей. Молодая и привлекательная девушка по имени Фунду является профессиональной
0 голосов
Единое сердце
Оригинал: Tek Yürek
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Единое сердце» - турецкий драматический сериал о мужчине по имени Халит. Он был счастливым человеком, у которого была отличная и дружная семья, жена и двое детей, а также хорошая,
0 голосов
Темно-фиолетовый/Темно-лиловые
Оригинал: Derin Mor
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Темно-фиолетовый» — турецкий драматический сериал, снятый в неожиданном для турецкого кино формате фантастического фильма. Постапокалиптический мир, планета пережила ужасную катастрофу,
1 голос