Турецкие сериалы Драма озвучка на русском языке
0 голосов
0 голосов
Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Канал: Netflix
Перевод: UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, Ultradox, Субтитры DiziDenizi, RuDub
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Кладбище» – женщина, которая работает следователем. Ей предстоит разобраться с ужасным преступлением, и она полна решимости. На территории города
0 голосов
Эй, Султан
Оригинал: Hay Sultan
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Эй, султан» — турецкий исторический сериал от режиссера Седата Инджи. В его основе — история восточного богослова, правоведа и основателя суфийского Кадирийского тариката Абдула-Кадира
2 голоса
Лучник Искендер: Секрет
Оригинал: Tozkoparan İskender: Sır
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, Ultradox, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, ColdFilm
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Разлука тоже часть любви
Оригинал: Ayrilik da Sevdaya Dahil
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: UA озвучка, UA субтитры, RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры Turkishtuz, Voize, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi, RealFake, Субтитры DiziMania, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры Voize
Производство: Турция
Описание: «Дикий» - турецкий драматический сериал, который повествует о непростой жизни главного героя по имени Яман. С самого раннего детства Яман вынужден был бороться с трудностями на его пути. Он
30 голосов
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Greb&CGC, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Lucky Production, UA озвучка K2, LKturk, Субтитры Greb&creative, Greb&creative
Производство: Турция
Описание: «Кровавые цветы» - турецкий мелодраматический сериал о двух молодых людях, которым пришлось заключить брак против своей воли для примирения двух враждующих кланов. Главная героиня, скромная
50 голосов
Ложь
Оригинал: Yalan
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры AlisaDirilis, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Сериал "Ложь" ("Yalan") рассказывает о сложных человеческих отношениях и последствиях обмана. В центре сюжета находятся два главных персонажа, чьи судьбы переплетаются после серии ложных
16 голосов