Турецкие сериалы Ирина Котова озвучка на русском языке
Любовь моя, Алабора
Оригинал: Sevdam Alabora
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Любовь моя, Алабора» - комедийная турецкая мелодрама рассказывает о девушке Алаборе. Главная героиня родилась и выросла на фазенде, которая находится в горах. Владелец имения ловил диких
4 голоса
Черная жемчужина
Оригинал: Siyah Inci
Канал: Star TV
Перевод: Русский Бестселлер, Ирина Котова, Субтитры Konst
Производство: Турция
Описание: «Черная жемчужина» - турецкий драматический сериал, в котором представлены два влюбленных сердца и человек, желающий их счастью помешать. Молодой Кенан и прекрасная Хазал проживают возле
0 голосов
Расскажи мне, как любить
Оригинал: Bana Sevmeyi Anlat
Канал: FoxTV
Перевод: UA озвучка 1+1, Студия Нота, Ирина Котова, CINEMA TONE PRODUCTION, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «Расскажи мне, как любить» - драматический сериал турецкого происхождения. Лейла определенно была не рада тому, что судьбу ее решали родители. Порядки в их семье были исключительно строгими
5 голосов
Мужчинам нельзя доверять/Эго
Оригинал: EGO - Erkege Güven Olmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Дубляж, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Мужчинам нельзя доверять» - турецкий драматический сериал о странных взаимоотношениях главы компании и её подчинённого. Сибель производит впечатление сильной и уверенной в себе женщины.
2 голоса
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, UZ озвучка, Ирина Котова, Goodtime Media, SesDizi, Субтитры TurkSinema, AveTurk
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Последнее лето» рассказывается история молодой пары. Девушка проживала в небольшом городке, и надеялась на прекрасное будущее, но больше всего она мечтала о построении
10 голосов
Чукур
Оригинал: Çukur
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Тайм Медиа Групп, Ирина Котова, UZ озвучка, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция
Описание: Город Стамбул по праву считают одним из самых колоритных в мире. Его архитектурное великолепие граничит с явным наличием мафиозных группировок, которые даже не пытаются скрыться. Многие
2 голоса
Гюльпери
Оригинал: Gülperi
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Гюльпери» – турецкий драматический сериал, события которого разворачиваются вокруг семьи, в которой на первый взгляд все хорошо, но если углубиться, то можно понять, что она таит в себе
12 голосов
Черный хлеб
Оригинал: Kara Ekmek
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Черный хлеб» - турецкий драматический сериал, раскрывающий безустанную связь двух сестер, которые всегда будут поддерживать друг друга, что бы ни случилось. Сестры Асие и Мине живут прямо
1 голос