Турецкие сериалы Новинки озвучка на русском языке
Моя мама Анкара
Оригинал: Annem Ankara
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: RuDub, UA озвучка, AlisaDirilis, Ирина Котова, AveTurk, Субтитры DiziMania, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция
Описание: «Жемчужные зерна» - турецкий драматический сериал поведает историю одного семейства, которое сталкивается с различными препятствиями, случаются разногласия между членами семьи, бывают ссоры
12 голосов
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Ultradox, AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция
Описание:
8 голосов
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Субтитры Lucky Production, Субтитры LKsub, Дубляж
Производство: Турция
Описание:
22 голоса
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, Субтитры LKsub, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Главный герой драматического турецкого сериала «Плен» — властный и тщеславный бизнесмен Орхун. Молодой наследник огромного состояния считал, что люди делятся на два типа: те, кто
50 голосов
1 голос
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, TVHub
Производство: Турция
Описание:
5 голосов
Вефа Султан
Оригинал: Vefa Sultan
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, Ultradox, RuDub
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Вефа Султан» рассказывает о жизни Муслихуддина Мустафы, человека, чья судьба оказалась тесно связана с духовными поисками в переломный момент истории своего народа. На фоне
1 голос
Принц
Оригинал: Prens
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: «Принц» — комедийный турецкий сериал о молодом парне, который родился в династии, где трон был главной ценностью, а ему редко уделяли внимание. Он был незаметным и нелюбимым членом семьи.
9 голосов
Эхо: Невидимая рука
Оригинал: Yanki: Görünmez El
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Турецкий детектив
Оригинал: The Turkish Detective
Канал: Paramount+
Перевод: Ultradox
Производство: США, Турция
Описание: «Турецкий детектив» - турецкий детективный сериал, главный герой которого опытный детектив полиции Стамбула. За многолетнюю службу мужчина раскрыл несколько десятков запутанных
3 голоса
Кровавый эфир
Оригинал: Düğüm
Канал: Amazon Prime
Перевод: MoyGolos, Субтитры BerguzarKorel
Производство: Турция
Описание: «Кровавый эфир» - турецкий детективный сериал, в центре сюжета которого оказалась молодая особа по имени Лейла. Девушка – привлекательная студентка престижного университета. Она мила и
0 голосов