Турецкие сериалы Новинки озвучка на русском языке
Кому смерть к лицу
Оригинал: Ölüm Kime Yakışır
Канал: Turkcell TV+
Производство: Турция
Описание: «Кому смерть к лицу» – турецкий триллер-сериал о неизбежном. Каждая человеческая душа пришла на Землю, с целью пережить определенный опыт, умереть и воплотиться в ином обличии. Но не каждый
1 голос
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birlestiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание:
8 голосов
Поручения
Оригинал: Ayak Isleri
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Поручения» рассказывает о жизни двух мужчин, задача которых заключается в выполнении поручений своего начальника. Все это сопровождается смешными юмористическими
1 голос
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Субтитры Netflix, SesDizi, ColdFilm, ViruseProject, Ирина Котова, UA субтитры netflix, UA озвучка UaFlix, RuDub, OnisFilms
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Другой я" посвящен не только дружбе, но и тем испытаниям, которые она помогает преодолеть главным героиням. Ада работает в больнице, она успешный хирург общей практики.
18 голосов
Ру
Оригинал: Ru
Канал: Gain
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, Akimbo Production
Производство: Турция
Описание: «Ру» - турецкий драматический сериал о храброй женщине, которая после предательства мужа не утратила веру в любовь. Привлекательная красавица по имени Рейян состояла в счастливом браке и до
4 голоса
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi, UA субтитры, Субтитры Voize, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production, Voize, RealFake, UA озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание: «Дикий» - турецкий драматический сериал, который повествует о непростой жизни главного героя по имени Яман. С самого раннего детства Яман вынужден был бороться с трудностями на его пути. Он
30 голосов
Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Канал: Netflix
Перевод: UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, Субтитры DiziDenizi, ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Кладбище» – женщина, которая работает следователем. Ей предстоит разобраться с ужасным преступлением, и она полна решимости. На территории города
2 голоса
Беспощадный
Оригинал: Gaddar
Канал: FoxTV
Перевод: Ultradox, UA озвучка, RuDub, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, Субтитры AveTurk, Voize, AlisaDirilis, ColdFilm, AveTurk
Производство: Турция
Описание: "Беспощадный" – это драматическая история про героя, который оказывается втянутым в жестокий и опасный мир криминала и беззакония. В течение многих лет он живет в этой среде, выполняет
10 голосов
Стамбульская энциклопедия
Оригинал: Istanbul Ansiklopedisi
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Алтай
Оригинал: Altay
Канал: Tabii
Производство: Турция
Описание: «Супергерой — Алтай» - это фантастическая история, рассказывающая о мире в котором среди обычного населения, существуют особенные, наделенные экстраординарными способностями, люди.
3 голоса
