Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

В пух и прах
Завершен
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Сериал «В пух и прах» повествует о переходе группы друзей, закончивших в Стамбуле среднюю школы, во взрослую жизнь, которая для них знаменуется началом учебы в университете. Супруги Белиз и
2 голоса
Против судьбы
Завершен
Против судьбы
Оригинал: Kadere Karsi
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры Кюнефе, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: Сериал «Против судьбы» о жизни двух семей, чужих друг другу, но по воле судьбы оказавшихся скрепленными неразрывными связями. Султан недавно родила дочку, и счастливей мамы не было на
1 голос
Сказка феи
Завершен
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masalı
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA Turkvechor, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, TurkSerial, Ирина Котова, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Сказка феи» является девушка, которую зовут Зейнеп. Она родилась в крайне бедной семье. Родители еле сводили концы с концами, а лишних денег никогда не
2 голоса
Бумажный дом
Завершен
Бумажный дом
Оригинал: Kağıt Ev
Канал: Star TV
Производство: Турция
Описание: Слишком часто люди стали задумываться о том, что скажут другие. Свои чувства и желания уходят на второй план. Но так лишь создается видимость покоя и счастья. Жизнь в семье Джихана Фыртына
4 голоса
Под прикрытием
Завершен
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakli
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Студия Кириллица, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Сюжет комедийного турецкого сериала «Под прикрытием» расскажет о приключениях двух специальных агентов, расследующих сложное дело. Начальство поручило девушке и молодому полицейскому
6 голосов
Любовь не понимает слов смотреть онлайн
Завершен
Любовь не понимает слов смотреть онлайн
Оригинал: Ask Laftan Anlamaz
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры The Diaspora&Roya, Субтитры TurkishDrama, Студия Кириллица, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Любовь не понимает слов» разворачиваются вокруг героини Ханде, которая является провинциальной девушкой приехавшей в Стамбул. Уже в первые дни происходит
10 голосов
Ветреный
Завершен
Ветреный
Оригинал: Hercai
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, КЗ озвучка DiziHit, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: Миран Асланбей смог много добиться в жизни. Он считается одним из самых успешных бизнесменов в мире. Но с самого детства он постоянно жил с глубоким чувством ненависти. Все 27 лет мужчина
4 голоса
Буря внутри меня
Завершен
Буря внутри меня
Оригинал: Içimdeki Firtina
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры ZETA
Производство: Турция
Описание: «Буря внутри меня» - турецкий драматический сериал, в центре сюжета которого две сестры. С самого детства девушки были неразлучны. Они делились друг с другом всеми радостями и горестями, но
0 голосов
Постучи в мою дверь
Завершен
Постучи в мою дверь
Оригинал: Sen Çal Kapımı
Канал: FoxTV
Перевод: Iyuno-SDI Group, Ирина Котова, SesDizi, UZ озвучка, Turok1990, Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema, UA озвучка В одне рило, AveTurk
Производство: Турция
Описание: После окончания обучения в школе, аттестат мог позволить Эде обучаться в иностранных вузах, находящихся за пределами турецкого государства. Девушку тянуло к архитектуре, и она хотела
2 голоса
Дочь Посла
Завершен
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Turok1990, Ирина Котова, Voize, AveTurk, Субтитры TurkSinema, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, UA озвучка 1+1
Производство: Турция
Описание: «Дочь посла» - турецкий драматический сериал о трагической любви молодой пары из разных социальных слоев. Нарэ красива, мудра не по годам и является настоящей гордостью для своего отца.
2 голоса
Заключенный
Завершен
Заключенный
Оригинал: Mahkum
Канал: FoxTV
Перевод: RuDub, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Voize, Ultradox, BaibaKo, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Заключенный» является популярный прокурор, который пытался добиться всего с помощью справедливости. Он неоднократно садил за решётку преступников, и вовсе
1 голос
Ребенок - Тайна Матери
Завершен
Ребенок - Тайна Матери
Оригинал: Annenin Sirridir Çocuk
Канал: TV8
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: Пытаясь самостоятельно воспитать свою дочь, главная героиня турецкого сериала «Ребенок - тайна матери» внезапно осознаёт, что они отдалились друг от друга. К сожалению, у барышни не было
1 голос
1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 74
TurkSeria