Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Птицы без крыльев
Оригинал: Kanatsiz Kuslar
Канал: ATV
Перевод: Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Птицы без крыльев» - турецкий драматический сериал о матери четверых детей и счастливой супруге Нефисе, жизнь которой внезапно рушится. Нефисе рано вышла замуж. Она так сильно влюбилась,
2 голоса

Симфония любви
Оригинал: Dudaktan kalbe
Канал: Show TV
Перевод: ТОО ПРИМ, UA озвучка Бігуді, Субтитры Favorite Serials, Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Симфония любви» - турецкий драматический сериал о молодом парне Кенане, которому приходилось в жизни терпеть достаточно много боли и предательств. С самого раннего возраста жизнь мальчика
9 голосов

Менекше и Халиль
Оригинал: Menekse ile Halil
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Субтитры от Гиты Лайфман
Производство: Турция
Описание: «Менекше и Халиль» - турецкая криминальная драма о молодой девушке, которой необходимо будет сделать серьезный выбор. Семья девушки живет уже долгое время в Германии, но все равно соблюдает
0 голосов

Грешник
Оригинал: Günahkar
Канал: FoxTV
Перевод: Ramses77
Производство: Турция
Описание: «Грешник» - турецкий драматический сериал, рассказывающий непростую историю о двух влюбленных, которые знают друг друга с маленького возраста. Али и Асыхан дружат с самого детства. Но,
8 голосов

Жизнь полна чудес
Оригинал: Hayat Mucizelere Gebe
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры The Diaspora&Roya
Производство: Турция
Описание: «Жизнь полна чудес» - турецкая комедийная драма о молодой девушке, которая стала заложницей невероятных обстоятельств. Инджи очень красивая и милая девушка. Она встречается с хорошим
2 голоса

Л.Ю.Б.О.В.Ь
Оригинал: A.S.K.
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры от AskFanCom, Вахдат.РФ
Производство: Турция
Описание: «Л.Ю.Б.О.В.Ь» - турецкая мелодрама, события которой разворачиваются вокруг молодой пары, которой предстоит столкнуться с большими трудностями. Азра и Керем очень любят друг друга уже на
19 голосов

4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K Yeni Başlangıçlar
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры 4n1kofficial, Дубляж, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: «4N1K Первая Любовь» - турецкая комедийная мелодрама о молодой девушке, которая все свое время проводит с парнями, и это во многом отразилось в ее характере. С детства маленькая Япрак
13 голосов

Гюльпери
Оригинал: Gülperi
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Гюльпери» – турецкий драматический сериал, события которого разворачиваются вокруг семьи, в которой на первый взгляд все хорошо, но если углубиться, то можно понять, что она таит в себе
10 голосов

Держись, сердце мое
Оригинал: Dayan Yuregim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Держись, сердце мое» - турецкий драматический сериал, повествующий о горькой судьбе девушки, рано лишившейся матери. Отец быстро утешился в объятиях новой жены. А дочка тоскует по маме.
1 голос

Ответственность
Оригинал: Emanet
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Ответственность» - турецкий драматический сериал о переживаниях молодого капитана полиции, несущего ответственность за своих подчиненных. Во время выполнения специальной операции был ранен
6 голосов

Секреты жизни
Оригинал: Hayat Sirlari
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Секреты жизни» - турецкий драматический сериал о важности семьи в жизни каждого человека. Наступает время, когда приходится менять обычный жизненный уклад ради сохранения престижа семьи в
3 голоса

Сумасшедшее сердце
Оригинал: Deli gönül
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Сумасшедшее сердце» - турецкий мелодраматический сериал, рассказывающий о том, как легко все потерять в жизни. Молодой преподаватель Мехмет занят преподавательской работой, преподает
3 голоса