Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Последняя история
Завершен
Последняя история
Оригинал: Son destan
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры ZETA
Производство: Турция
Описание: «Последняя история» – турецкая историческая драма о трагической судьбе, выпавшей на плечи молодого парня Дестана. Он мирно и спокойно жил вместе с любимой семьей в Югославии, пока на мир не
1 голос
От любви не убежать
Завершен
От любви не убежать
Оригинал: Asktan Kaçilmaz
Канал: Star TV
Перевод: Бислан Нагоев
Производство: Турция
Описание: «От любви не убежать» – турецкий драматический сериал о трагической любви, которую однажды пришлось пережить молодой девушке Ясемин. Влюбившись без ума в Али, героиня была на седьмом небе
5 голосов
Кто из нас не любил?
Завершен
Кто из нас не любил?
Оригинал: Hangimiz sevmedik?
Канал: TRT 1
Перевод: Моб телевидение
Производство: Турция
Описание: «Кто из нас не любил?» – турецкий драматический сериал об удивительных перипетиях судьбы, которая порой навсегда разводит влюбленных, но потом сводит их вновь, заставляя осознать свои
0 голосов
Я открою тебе тайну
Завершен
Я открою тебе тайну
Оригинал: Sana Bir Sır Vereceğim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AyTurk, TurkFilms
Производство: Турция
Описание: «Я открою тебе тайну» – турецкая комедийная мелодрама Джеврие Демира с очаровательной Демет Оздемир в главной роли. В центре сюжета находится молодая женщина, столкнувшаяся со страшной
0 голосов
Белая гвоздика
Завершен
Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Канал: ATV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Белая гвоздика» – турецкая криминальная драма о жизни молодого мужчины Зюльфю, который родился и вырос в маленьком городке. Его мать и отец были выходцами рабочего класса, но, несмотря на
4 голоса
Что ни сделает влюбленный
Завершен
Что ни сделает влюбленный
Оригинал: Seven Ne Yapmaz
Канал: ATV
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция
Описание: «Что ни сделает влюбленный» – турецкая комедийная драма о любви, вспыхнувшей однажды между наследником богатого бизнесмена Озаном Экинсоном и простой деревенской девушкой Назлы. В обычной
1 голос
Белая ложь
Завершен
Белая ложь
Оригинал: Beyaz Yalan
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Белая ложь» – турецкий мелодраматический сериал о том, как однажды судьба решила переплести судьбы двух совершенно непохожих друг на дружку по характеру, но абсолютно схожих по внешности
3 голоса
Люби меня таким
Завершен
Люби меня таким
Оригинал: Beni Böyle Sev
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Моб телевидение
Производство: Турция
Описание: «Люби меня таким» - драматический турецкий сериал о том, как между двумя влюбленными встали их собственные семьи. Айшем родилась в бедной семье. Ее отец сильно заболел, и она отправилась в
0 голосов
Невеста
Завершен
Невеста
Оригинал: Ezo Gelin
Канал: Show TV
Перевод: Дубляж, Horizon Studio, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Невеста» - драматический сериал про непростую судьбу юной девушки, которая в какой-то момент потеряла все самое ценное. Езо в раннем возрасте оказалась сиротой. Она не познала родительской
0 голосов
Иногда жизнь прекрасна
Завершен
Иногда жизнь прекрасна
Оригинал: Hayat Bazen Tatlidir
Канал: Star TV
Перевод: Kerems13, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Иногда жизнь прекрасна» - драматический турецкий сериал, рассказывающий о жизни справедливой и принципиальной учительницы Хайят. Хайят после смерти родителей взяла опеку над младшей
2 голоса
Лицом к лицу
Завершен
Лицом к лицу
Оригинал: Yüz Yüze
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Артем Борисов, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Лицом к лицу» - криминальный турецкий сериал, в котором главные герои влюбляются друг в друга, не зная одной большой тайны. Джихангир уже много лет состоит в бандитской группировке. Они
3 голоса
Моя сладкая ложь
Завершен
Моя сладкая ложь
Оригинал: Benim Tatli Yalanim
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Моя сладкая ложь» - турецкий драматический сериал об отце, который вынужден был врать собственной дочери. Неджат 6 лет назад был уверен в том, что он создал крепкую семью, в которой
3 голоса
1 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 74
TurkSeria